実はそのままじゃ伝わりません。「ツインテール」って英語でどう呼ぶか知ってる?