【知ってたら“超”スゴい英語クイズ】ネイティブが使う「where r u rn?」ってどんな意味?

知ってたらスゴい英語クイズ第四弾。今回も、実際に英語圏に留学をした筆者が実際に見た、海外ガールがSNSで使ってる英語の略語をご紹介します。今回は結構、難易度マシマシ。ぱっと見ガチで暗号なフレーズを、クイズ形式でご紹介します。

where r u rnって、なんの略?

仲良しの友人とのチャットで突然送られてきたこれ。初めて見たとき、普通に「え、打ち間違い?」と思いました。だってもはや、rなんて一文字だし! 

みなさんはどんな意味か推測できますか? ここでちょっとだけヒント。

ヒント① 使う場面

友達:where r u rn? The movie is starting! (〇〇? もう映画始まるよ!)

自分:On my way! Maybe 5 minutes! (もうつく! あと5分くらい!)

ちょっと切羽詰まったタイミングで使うことが多いです。

ヒント② 声に出して読んでみて

今回は、純粋に長い単語の頭文字をとっただけ、と言うわけではないんです。じゃあ何? と疑問ですが、声に出してみればパッとわかるはず。ウェア アー ユー…

ヒントはここまでです。最後のrnは、r◯◯◯◯ n◯◯に当てはめて考えてみて。

正解は…

Where are you right now でした! わかった方はスゴい。

 


CanCam.jpでは息抜きにぴったりな英語クイズ・雑学クイズを配信中。ぜひ他の問題にもチャレンジしてみてください♡(Ami)