消防車はfire truck。じゃあ「救急車」は英語で何…?

普段何気なく使っている言葉を「英語で何て呼ぶんだろう…?」と疑問に思ったことってありませんか? 学校などで英語を学んできた方も、意外と身近なものこそ知らない単語があったりするものです。たとえば、野菜の「ナス」や、動物の「ヤギ」、文房具の「のり」など…パッと答えられる人はきっと少ないはず!

ということで、今回は「意外と知らない英語シリーズ」からこちらのクイズを出題します。

■「救急車」って英語で何?

(c)Shutterstock.com

消防車が「fire truck」「fire engine」というのは何となく知っているけど、「救急車」の英語は……アレ、わからない! そう思った方も多いのではないでしょうか。

ヒントをもとに、少し推理してみてくださいね。

■ヒント

1.「a」からはじまる9文字の英単語「a○○○○○○○○」

2.発音は、不釣り合いであることを示す「アンバランス」と少し似ている!

ふたつに関係はありませんが……救急車の英単語を「アンバランス」と読み間違える日本人をたびたび見かけるほど、発音がかなり似ています。

ここらへんで、さっそく正解を見ていきましょう!


■正解はこちら


救急車は英語で「ambulance」でした。
たしかにパッと見たときアンバランスだと思っちゃう気もしますね…! 本当の発音は「アン(ム)ビュランス」という感じ。海外旅行でケガや病気など何か起こったときのために、ぜひ読み方も覚えておきましょう。

ちなみに、誰かに救急車を呼んでもらいたい場合は「Please call an ambulance」と伝えればOK。また救急車の電話番号は、アメリカやカナダは「911」、イギリスは「999」、オーストラリアは「000」など国によって異なるので、旅行をするときは出発前に調べておくと安心。ついでに警察の電話番号も合わせて知っておくとよさそうです!

 

CanCam.jpでは他にも英語クイズを配信中。ちょっとした頭の体操にぴったりなので、通勤や休憩などのスキマ時間にいろんなクイズに挑戦してみてくださいね!(Mai)

▼年末年始の帰省で避けたいもの。「渋滞」って英語で何?