「渋滞」って英語でどう言うの？
旅行などで海外に行ったとき、外国の方と話しているときなど。急な場面で英語を使おうとすると「あれ、何て言えばいいの…？ 」とプチパニックになってしまうこと、けっこうありますよね。普段日本語でよく使っている言葉でも、英語で何と言うか分からない単語は身の回りに多いもの。
ということで、身近なのに意外と知らない英語クイズを出題。お題はコチラです！
「渋滞」。
車の渋滞、人の渋滞…。日常的によく使う言葉ですが、英語では何と呼ぶか、ご存じですか？ といっても、なかなか難しいと思うのでヒントを見ていきましょう。
■ヒント1 2単語、そして文字数は7！
○○○○○○○ ○○○と書きます。
「渋滞」を英語で言うには、2単語必要になります。2パターンの言い方がありますが、こちらの7文字の方がピンと来やすいはず。
■ヒント2 「traffic ○○○」
最初の単語は「交通、往来、通行、交通量、運輸量」を意味する「traffic」。これに「詰まった状態」を意味する単語が加わると完成します。
何となく答えが想像できましたか？ では、正解を見てみましょう！
■正解はコチラ！
正解は「traffic jam、もしくは、traffic congestion」でした！
「traffic」はヒントで出した「交通」を意味し、「jam」には「（ぎっしり）詰め込む、無理に押し込む」といった意味があります。食品の「ジャム」と同じ単語ですが、全く別の意味なので注意してくださいね。また、あまり聞き慣れない単語かと思いますが、「congestion」にも「密集、（人口の）過剰、過密、（交通などの）渋滞」といった意味があります。活用できるよう、この機会にしっかりと覚えておきましょう。
CanCam.jpでは、他にも英語クイズを出題しています！ ぜひチャレンジしてみてくださいね♪（澤夏花）
