普段なにげなく口にしている日本語も、漢字で書くと急に読めない言葉に変身してしまうことがあります。たとえば、「疏ら」「琺瑯」「天爾遠波」などは、一見難しそうに見えますが音で聞けば誰もが知っているおなじみのフレーズです。
今回の漢字クイズも、そんな「知っているのに読めない日本語」に挑戦していただきましょう。お題はこちら!
「腹癒せ」。
「腹」も「癒」も難しくない漢字です。でも、この並びで見かける機会は少ないですよね。こちらもじつはわりと身近な言葉なのですが、いったい何と読むのでしょうか?
■ここでヒント!
読み方を推理するために、まずはヒントとして言葉の意味をチェックしてみましょう。小学館デジタル大辞泉によると、「腹癒せ」の意味は次のとおりです。
「怒りや恨みを他の方に向けてまぎらせ、気を晴らすこと。」
たとえば、「仕事でむしゃくしゃしたから、腹癒せにカラオケで歌いまくった」というように、ストレス発散したときなどに使われる言葉です。ちなみに、ひらがなで書くと(送り仮名も含めて)「◯◯◯せ」の4文字になります。
なんとなく答えが想像できましたか? では、この辺りで正解を見てみましょう。
■正解は、こちら!
「腹癒せ」の読み方、正解は「はらいせ」でした。
「腹が立つ」「腹が決まる」というように、身体の中でも「腹」は気持ちと関わる慣用句に含まれることが多いですよね。そう考えると、感情と繋がっている「腹」を「癒やす」=「腹癒せ(はらいせ)」というのは……意外と味わい深い日本語かも?
CanCam.jpの漢字クイズは、毎朝6時に更新しています。明日の出題もお楽しみに!
(豊島オリカ)