今年の夏は、本当に暑い日が続いていますよね。涼しさを求めて服の面積を小さくしたいけど、そうすると今度はダイレクトにジリジリと紫外線に肌を焼かれる気がして抵抗が… と、服選びに試行錯誤している人も多いんじゃないでしょうか？
ここではそんな真夏にぴったりな英語クイズを出題していきます！
■本日のお題はコチラ
そんなわけで本日のお題はコチラです！
「ノースリーブ」です。夏の暑い日にはつい手が伸びますよね。「ノースリーブ」ってすでに英語じゃないの？ と思った人もいるかもしれませんが、実はこれ和製英語なんです。それでは英語ではなんと言うのか、ヒントを確認していきましょう！
■ヒント①
「ノースリーブ」という言葉のイメージにつられて、「〇〇スリーブ」という形の単語になるのではと予想している人もいるんじゃないんでしょうか？ ところがそれは違うんです…！ 「ノースリーブ」は英語にすると、「スリーブ」の部分が前半にきます。
なんとなく単語のリズムを予測できたでしょうか？
■ヒント②
さらに大ヒント！「スリーブ」の後ろに続く部分は、「seam」「care」「cash」といった単語の後ろについて意味を形作ることもあります。どれもとても聞き馴染みのある言葉ですよ！
■ヒント③
英語にすると、文字数は「〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇」の10文字です。
答えは思い浮かびましたか？ それでは答え合わせです。
■正解は…こちら！
正解は「sleeveless」でした！ 言われてみれば、という感じですよね。なんだかしっくりきたという人も多いんじゃないでしょうか？
ちなみに「ヒント3」に出てきたのは「seamless（継ぎ目がない）」、「careless（不注意な）」、「cashless（現金のいらない）」でした。どれも後ろに「less」がついていますよね。「sleeveless」もそんな形の単語でした。
英語のつもりで和製英語を使って通じないと、かなり切ないですよね。そんな悲しい事態にならないように、ぜひここで「sleeveless」を覚えていってくださいね。
CanCam.jpでは他にも英語クイズを掲載しています！ 力試しに他のクイズにもチャレンジしてみてください♪（石川智香子）
