よく見るおなじみの漢字も、組み合わせによっては「全然読めない」と感じる熟語に変化してしまうことがあります。たとえば、「御粧し」「清拭」「成吉思汗」などは、漢字そのものは簡単ですが読めない人も多いはず。
本日の漢字クイズも、そんな「読めそうで意外と読めない」日本語からの出題です。お題はこちら！
「曽孫」。
こちらの熟語は、わりとそのままパッと読めそうな「そうそん」をはじめ、たくさんの読み方を持っています。その中には、「そうそん」よりももっと身近な、おなじみの日本語が含まれているんです。いったい何と読むのでしょうか？
■ここでヒント！
・ヒント1 「そ……」ではない
「曽」は「そ」と読むことが多い漢字ですが、今回の正答は「そ……」ではありません。一般的には、ひらがなで「◯◯◯」の3文字で書かれる日本語です。
・ヒント2 使う場面
友達との日常会話では、この言葉を耳にする機会はそこまで多くないかもしれません。でも、帰省や冠婚葬祭など親戚が集まる場面では、耳にする確率がぐっと増えます。年末年始に聞いた、口にした…という方も少なくないはず。
・ヒント3 言葉の意味は？
小学館デジタル大辞泉によると、「曽孫」の意味は……「孫の子」というものです。
さて、「曽孫」の読み方は想像できましたか？ それでは、この辺りで正解を見てみましょう。
■正解は、こちら！
「曽孫」の読み方、正解は「ひまご」でした！（他に、「そうそん」「ひいまご」「ひこ」「ひこまご」「ひひこ」などと読むこともあります）
孫の子どもに当たる人、つまり「ひまご」は、漢字表記をするにしても「ひ孫」と書くことが多いですよね。血縁関係を表す日本語は本当にたくさんありますが、中にはこんなふうに「簡単そうに見えて読めない漢字」で表記されるものもあります。日本語って奥が深い！
CanCam.jpでは、毎朝6時に日本語クイズを更新中です。他の問題にもチャレンジしてみてくださいね！
（豊島オリカ）
