【Kオタ用語】エムカ、ミューベン、インガ…韓国で大人気の音楽番組6つ

覚えておくと便利!韓国音楽番組の名前「K-POPオタク用語まとめ」


K-POP界隈に溢れる、知っているようで知らない専門用語。意味がわかるとオタ活がもっと楽しくなること間違いナシ♡ 今回は、K-POPオタクなら絶対わかる「Kオタ用語」から、アイドルも出演する韓国の音楽番組をご紹介♪

엠카(エムカ)


韓国で毎週木曜日に放送されている音楽番組。

意味は…

「엠카(エムカ)」の意味は「M COUNTDOWN(エムカウントダウン)」。

韓国語にすると「엠카운트다운(エムカウントダウン)」、それを略して「엠카(エムカ)」となりました。日本では「Mカ・エムカ」と言う事が多いです。

“Mカ・エムカ”とは?

韓国のCJ ENMが運営するケーブルテレビ「Mnet」。毎週木曜日18:00〜放送の「M COUNTDOWN(エムカウントダウン)」は他の音楽番組に比べると歴は浅い2004年から放送を開始しました。2022年現在のMCは(G)I-DLEミヨンさんと俳優ナム・ユンスさんで、最近の最高視聴率はKep1erや이달의 소녀(イダレ ソニョ)が出演した回で0.6%。海外からの知名度は一番高く特に”Mnet Japan”では日韓同時生放送を行なっているのが特徴です。

使い方など詳しくはこちら


뮤뱅(ミューベン)


韓国ではかなり有名な毎週金曜日放送の音楽番組。

意味は…

「뮤뱅(ミューベン)」の意味は「Music Bank(ミュージックバンク)」。

韓国語にすると「뮤직뱅크(ミュージックベンク)」、それを略して「뮤뱅(ミューベン)」と呼ばれています。日本では英語を略した「ミューバン」と言うことも多いです。

“ミューベン・ミューバン”とは?

韓国で最も歴史のある放送局「KBS」で1998年から放送中の「뮤직뱅크(ミュージックベンク)」。毎週金曜日17:10から放送で、2022年現在のMCはIVEチャン・ウォニョンさんと、俳優イ・チェミンさんが務めています。最近の最高視聴率は、LESSERAFIMやENHYPENなど出演していた回で1.2%。“KBS WORLD”で海外でも見られることから、世界中の多くの人に愛されている音楽番組です。

使い方など詳しくはこちら


인가(インガ)


韓国で毎週日曜日放送している音楽番組で、“カメラワークが神すぎる”と話題になりました。

意味は…

「인가(インガ)」の意味は「人気歌謡(インキガヨ)」。

韓国語にすると「인기가요(インキガヨ)」、それを略して「인가(インガ)」となりました。韓国でも日本でも「인가(インガ)」と略したもので言われています。

“インガ”とは?

1990年開局した音楽関連で人気の番組が多い「SBS」。「인기가요(インキガヨ)」は毎週日曜日15:40〜放送しており、現在のMCは女優ノ・ジョンウィさんと俳優ソ・ボムジュンさんそしてTXTのチェ・ヨンジュンさんの3人です。最近の視聴率は원어스(ONEUS)김재환(キムジェファン)などが出演していた回で1.0%。

また、インガではカメラワークが神すぎると話題になった「단독샷캠(タンドックシャッケム)」英語で「ONE TAKE CAM」というカットなしのワンテイクで撮られた動画が人気です。振り付けや音に合わせて近寄ったり離したりとカメラを動かしている技術がすごく、そこに引き込まれるほどです。

話題のIVE「ELEVEN」’단독샷캠(タンドックシャッケム)’はこちら!

使い方など詳しくはこちら


쇼챔(ショーチェン)


日本では“ショーチャン”と言われている毎週水曜日放送の韓国の音楽番組。

意味は…

「쇼챔(ショーチェン)」の意味は「SHOW CHAMPION(ショーチャンピオン)」。

番組名が韓国語で「쇼챔피언(ショー! チェンピオン)」、これを略して「쇼챔(ショーチェン)」となったそう。日本では英語を訳した「ショーチャン」と言われることが多いです。

“ショーチェン・ショーチャン”とは?

韓国のケーブルテレビ局「MBC MUSIC」で放送されている音楽番組。他の音楽番組に比べると遅い2012年から放送を開始しています。毎週水曜日18:00から放送で、現在のMCはASTROムンビンさん、同じくASTROユン・サンハさん、VERIVERYカンミンさんの3人です。2018年には「GENERATIONS from EXILE TRIBE」が日本人アーティスト初の出演で話題になりました。

使い方など詳しくはこちら


음중(ウムチュン/ウマチュン)


ハングルの読み方はウムチュンですが、日本語だと“ウマチュン”と言われている毎週土曜日放送の韓国の音楽番組。

意味は…

「음중(ウムチュン/ウマチュン)」の意味は「음악중심(ショー! ウマクチュンシム)」。

韓国では番組名である“쇼! 음악중심(ショー! ウマクチュンシム)”を略して「음중(ウムチュン)」、日本では「ウマチュン」と呼ばれています。ちなみに全て訳すと「SHOW! 音楽中心」という意味です。

“ウムチュン・ウマチュン”とは?

韓国の放送局「MBC」で2005年から開始した音楽番組。毎週土曜日15:15から放送で、現在のMCはNCTジョンウさん、Stray Kidsリノさん、IZ*ONE出身キム・ミンジュさんの3人です。最近の最高視聴率はTWICEナヨンやKep1erが出演していた回で1.1%。曲にもよりますが、基本照明が明るく鮮やかでメンバー一人一人の表情が見やすいのが特徴。

使い方など詳しくはこちら


더 쇼(ドショ)


K-POPファン必見の、毎週火曜日放送しているアノ音楽番組。

意味は…

「더 쇼(ドショ)」の意味は「THE SHOW(ザ ショー)」。

番組名である”THE SHOW”はハングルで「더 쇼(ドショ)」となるので、韓国でも日本でもこのまま呼ばれています。

“ドショ”とは?

韓国の放送局「SBS MTV」で2011年から開始した音楽番組。毎週火曜日18:00から放送で、現在のMCはATEEZヨサンさん、CRAVITYカン・ミニさん、Kep1erキム・チェヒョンさんの3人です。過去にKオタ用語クイズの「스밍(スミン)」で説明した”チャート1位”ですが、このドショは大物グループはあまり出演しないことが多く、比較的に1位を取りやすい番組なんだそう。

使い方など詳しくはこちら


韓国アイドルがよく出演している音楽番組6つでした! ぜひ覚えて放送をチェックしてみて♪

構成/佐藤佑月