【K-POPオタク用語クイズ】「쇼챔(ショーチェン)」の意味とは?
K-POP界隈に溢れる、知っているようで知らない専門用語。意味がわかるとオタ活がもっと楽しくなること間違いナシ♡ 今回は、K-POPオタクなら絶対わかる「Kオタ用語」から、こちらの問題にチャレンジ♪
■この意味わかりますか?
「쇼챔(ショーチェン)」。
日本では”ショーチャン”と言われている韓国の音楽番組。
■ヒント!
韓国のMBC MUSICで放送の人気音楽番組のこと。英語12文字で「S〇〇〇 C〇〇〇〇〇〇〇」です。
わかってきましたか?
番組の名前なので、Kオタ初心者さんには少し難しいかも…。
ここで正解を見てみましょう!
■正解は…
「쇼챔(ショーチェン)」の意味は「SHOW CHAMPION(ショーチャンピオン)」でした!
番組名が韓国語で「쇼! 챔피언(ショー! チェンピオン)」、これを略して「쇼챔(ショーチェン)」となったそう。日本では英語を訳した「ショーチャン」と言われることが多いです。
■”ショーチェン・ショーチャン”とは?
韓国のケーブルテレビ局「MBC MUSIC」で放送されている音楽番組。他の音楽番組に比べると遅い2012年から放送を開始しています。毎週水曜日18:00から放送で、現在のMCはASTROムンビンさん、同じくASTROユン・サンハさん、VERIVERYカンミンさんの3人です。2018年には「GENERATIONS from EXILE TRIBE」が日本人アーティスト初の出演で話題になりました。
■쇼챔(ショーチェン)はこんな時に使える用語
「ショーチャン1位だ」「ショーチャンの〇〇のチッケムみた?」などと主にオタク間で使います。ハングルも一緒に知っておくと、検索するときにも使えるので覚えてみてください♡
他にもKオタ用語クイズを随時更新予定。ぜひ次の問題にもチャレンジしてみて♪(佐藤佑月)