「朝顔」って英語でどう呼ぶ?「morning face」ではありません!

8月も後半に入り、夏休みも終盤。学生時代にこの時期になって、終わっていない課題に焦りだしていたという人も多いのではないでしょうか。そんな中で、ドリルや絵日記はなんとか終わらせられるものの、ほとんど1か月触れていなかった植物の観察日記に見つけて頭を抱えた経験がある方もきっといるはず。

そんな今回の英語クイズは、小学生の頃に育てた記憶がある夏の早起きなの花から出題!

 

■本日のお題はこちら

「朝顔」です。皆さんは何と言うのか分かりますか?分からないという方に、ここでヒント!

 

ヒント1 「m」から始まる2つの単語。

ホタルは英語で、「m○○○○○○

ヒント2 見れたら一日幸先がよくなりそうな早起きの花

一日の中でも朝に開花をし、最も鮮やかな姿を見せる朝顔。なかなか早起きは大変ですが、朝早くから美しく咲く朝顔を見かけると、なんだか良い一日なりそうな気がしませんか。

 

答えは想像できましたか?それでは正解発表に参りましょう!

 

■正解はこちら!

「朝顔」を英語で表すと、「morning glory」。扇子や浴衣の柄などで見かけることもあり、「日本の花」として日本語でも通じそうですが実は英名があるんです。ちなみに、直訳すると「朝の栄光」。さわやかで前向きさを感じる朝顔にピッタリですね。

CanCam.jpでは他にも英語クイズを出題しています!他の問題にもぜひチャレンジしてみてくださいね。(岡美咲)