ずっと日本で暮らしていても、読めない漢字ってまだまだあるものです。たとえば「芳しい」「胡乱」「宛も」など。読めなくても、なんとなく意味が分かるとスルーしてしまうこともありますよね……。そんな「読めそうで意外と読めない日本語」クイズ、本日のお題はこちらです♪
「忌憚」。
この日本語、読み方や意味を訊かれたらパッと答えられますか？ 分からないかも……と思った人は、この機会に覚えてしまいましょう！
読み方を探るために、まずは意味から見ていきます。小学館デジタル大辞泉によると、「忌憚」の意味は次のとおりです。
（1）いみはばかること。きらいいやがること。
（2）遠慮すること。多く、否定の語を伴って用いられる。
（1）は「周囲から忌憚されるような人」というように使われますが、普段あまり使わない言い回しかもしれません。私たちになじみがあるのは、どちらかといえば（2）のほうの意味。たとえばアンケートの冒頭で「忌憚のないご意見をお聞かせください」といった形で使われます。
さらにヒント！ 「忌憚」をひらがなで書くと「き○○」の3文字です。
そろそろ答えが分かった人が多いかも♪ では、正解を見てみましょう。
■正解は……こちら！
「忌憚」の読み方、正解は「きたん」でした。
漢字の「忌」には「いやなこととして避ける」という意味が、また「憚」には「遠慮して避ける」という意味があります。「忌憚なきご意見」という言い回しはビジネスシーンで登場する可能性もあるので、しっかり覚えておきましょう！
CanCam.jpの日本語クイズは、毎朝6時に更新中♪ 他の問題にもチャレンジしてみてくださいね。
（豊島オリカ）
