ずっと日本で暮らしていても、見たことのない漢字はまだまだあるものです。たとえば「劈く」「聊か」「酣」など。これらはあまり見かけない漢字ですが、読み方を聞けば誰もが知っている言葉です。あなたはいくつ読めますか？
そんな「知っているのに読めない日本語」クイズ、本日のお題はコチラ♪
「恙無い」。
無いはともかく、「恙」はあまり見かけない漢字ですね。でもこちらも読み方を聞けば、わりとおなじみの言葉です。あなたもきっと聞いたことがある日本語ですよ♪
■ここでヒント！
ヒントとして言葉の意味を見てみましょう。小学館デジタル大辞泉によると、「恙無い」とは次のような意味です。
病気・災難などがなく日を送る。平穏無事である。
たとえば自社で主催したイベントが無事終わったとき「おかげさまで恙無く日程を終えることができました」とお礼を言ったり、隠居した祖父母について「恙無く暮らしています」と話したり。友達とのお喋りというよりは、ちょっとかしこまった文章や会話に使われることが多い言葉です。
ちなみに、ひらがなで書くと「○○○ない」の５文字。……さて、もうお分かりでしょうか？ では正解を見てみましょう。
■正解は、こちら！
「恙無い」の読み方は「つつがない」でした♪ 恙（つつが）という漢字はこの1文字で「病気などの災難、わずらい」といった意味を持ちます。それが無いから「つつがない」。難しそうなイメージの言葉ですが、成り立ちは意外とシンプルですね。
CanCam.jpでは、毎朝6時に日本語クイズを更新中♪ 他にもクイズはたくさん。ぜひチャレンジしてみてください！
（豊島オリカ）
