韓国語「탈덕(タルドク)」の意味って?例文・使い方を解説【K-POPオタク用語クイズ】

【K-POPオタク用語クイズ】「탈덕(タルドク)」の意味とは?


K-POP界隈に溢れる、知っているようで知らない専門用語。意味がわかるとオタ活がもっと楽しくなること間違いナシ♡ 今回は、K-POPオタクなら絶対わかる「Kオタ用語」から、こちらの問題にチャレンジ♪

■この意味わかりますか?

「탈덕(タルドク)」。

オタク活動に関する用語です。

■ヒント!

「탈덕(タルドク)」の덕(ドク)は、過去にKオタ用語クイズで出題した“オタク”を意味する「덕후(ドクフ)」と同じ。日本では“担降り”という用語でいわれることも… 。

少しわかってきましたか?

ここで正解を見てみましょう!

 

■正解は…

「탈덕(タルドク)」の意味は「オタクをやめること」でした!

탈퇴(タルトェ)=脱退と덕후(ドクフ)=オタクを合わせて「탈덕(タルドク)」となりました。

■탈덕(タルドク)はこんな時に使える用語

「〇〇なのでタルドクする」などオタクが言う言葉で、タルドクの前に理由をつけて使われることが多いです。これを知っておくと、今後意味が理解できるので、ぜひ覚えてみて!

他にもKオタ用語クイズを随時更新予定。ぜひ次の問題にもチャレンジしてみて♪(佐藤佑月)