韓国語の「언니(オンニ)」の意味は?分かれば絶対使いたくなる♡【K-POPオタク用語クイズ】

【K-POPオタク用語クイズ】「언니(オンニ)」の意味とは?


K-POP界隈に溢れる、知っているようで知らない専門用語。意味がわかるとオタ活がもっと楽しくなること間違いナシ♡ 今回は、K-POPオタクなら絶対わかる「Kオタ用語」から、こちらの問題にチャレンジ♪

■この意味わかりますか?

「언니(オンニ)」

姉妹などに対して使う用語です。

■ヒント!

韓国では日常的によく言われ、親しい年上女性に対して使うことも。

そろそろわかってきましたか?

ここで正解を見てみましょう!

 

■正解は…

「언니(オンニ)」の意味は「姉、お姉さん」でした!

この「언니(オンニ)」とは、女性が自分より年上の女性のことに対して言うときに使われ、本当の姉妹でなくとも言うことができます。また洋服屋さんなどのカジュアルなお店に行くと「손님(ソンニム)=お客様」の代わりに「언니(オンニ)」と呼ばれることもあります。

ちなみに、お兄さんは「오빠(オッパ)」でしたね。

ただ、あまり親しくない関係やビジネスの場で使うと失礼になるので気をつけましょう。

■언니(オンニ)はこんな時に使える用語

名前の後につけて「수지 언니(スジ オンニ)」や、ただ「언니(オンニ)」と使うことが多いです。

男性は使わないので、ヨジャドルが自分より年上のメンバーのことを「언니(オンニ)」と呼んでいるのをよく聞くのではないでしょうか? この用語を知っておけば、仲の良いお姉さんができたときにも使えるのでぜひ覚えてみてください♡

他にもKオタ用語クイズを随時更新予定。ぜひ次の問題にもチャレンジしてみて♪(佐藤佑月)