普段ひらがなで見かける言葉って、漢字表記になると急に読めなくなってしまうことがあります。たとえば、「漸く」や「掏摸」、「手薬練」など。すべて音で聞けばおなじみの日本語なのですが、漢字ではなかなか読めませんよね。
そんな「知っているのに読めない日本語」クイズから、本日のお題はこちらです♪
「灼たか」。
漢字で書くと見慣れない3文字ですが、じつは誰もが一度は聞いたことのある日本語です。そして灼という字は「灼熱（しゃくねつ）」という熟語で知られていますが、「灼たか」はもちろん「しゃくたか」ではありません。いったい何と読むのでしょうか？
■ここでヒント！
読み方を推理しやすくするために、言葉の意味を見てみましょう。小学館デジタル大辞泉によると、「灼たか」の意味は次のとおりです。
「神仏の利益（りやく）が際立ってあるさま。○○○。いやちこ。」
（※○○○の部分は、正答に近いため編集部で伏せました。）
神仏に関わる言葉であるだけに、神社などパワースポットで聞いたことがある、という方もいるでしょう。会話や文章では、「霊験灼たかな神」といった使われ方が一般的です。ちなみに、ひらがなで書くと「○○たか」の4文字です。
さて、そろそろ推理できましたか？ このあたりで正解を見てみましょう。
■正解は、こちら！
「灼たか」の読み方、正解は「あらたか」でした！ 「れいげんあらたか……」という日本語は、漢字で書くと「霊験灼たか」になるのですね。
意外な言葉が意外な漢字表記を持っていることって、まだまだたくさんあります。ぜひ他の問題にもチャレンジしてみてくださいね！
（豊島オリカ）
