よく口にする日本語に関して、「これ英語でなんて言うんだろう？」と素朴なギモンをもったことありませんか？
アメリカ人男性と結婚し、現在ワシントンDC近郊で暮らしている私が、そんな「これ英語でなんて言う？」という疑問を解決していきます。
★1回目→ 「よっこいしょ」を英語で言うと？
★2回目→ LINEなどの「既読スルー」って言葉、アメリカにある？
★3回目→ 「合コン」って言葉、アメリカにもあるの？
★4回目→ 「婚活」ってアメリカでも流行っているの？
★5回目→ 卒業式に「第2ボタン」ください、って言うの？
6回目となる今回は「着回し」（ひとつの服をいろいろなコーディネートに着こなすこと）。
よく日本のファッション雑誌で目にする「この10着で1か月着回しコーディネート」のように、数着の服で何パターンものコーディネートを紹介している着回し術の記事ってありますよね。私は服のコーディネートが苦手なので、この手の記事は「へぇ～」とガン読みしてしまいます。
では、この「着回し」という概念、アメリカにもあるのでしょうか？ そして英語ではなんと言うのでしょうか？
