大好評の雑学クイズからこの問題!あなたはわかりますか?
これまでCanCam.jpに掲載した記事の中から、特に多くの方に読んでいただいた記事を厳選してお届けいたします。今回は、更新のたびに大好評をいただいている雑学クイズの記事の中でも特に多くの方がチャレンジしてくださったこの問題です!
■「君、にやけているね」と言われたら、どんなふうに見られているの?
当たり前のように使っていた言葉なのに、実際は言い方を間違えて覚えていた……という経験、ありませんか?
そういった言葉って、そもそも間違っていること自体、気がつきにくいものですが……。
今回は、そんなややこしい日本語に関するクイズを出題します。コチラ!
「にやける」の意味を説明できる?
これだけだと答えにくいと思うので、正しいと思う方を選んでみてください!
1「薄笑いを浮かべている」
2「なよなよとしている」
決まりましたか? それでは正解を見てみましょう!
正解は……
2「なよなよとしている」
でした!
文化庁が発表した、平成23年度の「国語に関する世論調査」では、
本来の意味とされる「なよなよとしている」で使う人が14.7%
本来の意味ではない「薄笑いを浮かべている」で使う人が76.5%
という結果が出ています。
「にやける」は漢字で「若気る」と書き、「男が変にめかしこんだり、色っぽいようすをしたりする」という元の意味から、「なよなよとしている」(『デジタル大辞泉』より)という意味で使われます。
「口許がゆるんで笑顔になる」(『デジタル大辞泉』より)という意味は、俗な使い方だったのですね。
いかがでしたか?
最近は草食系男子などのちょっと「にやけた彼」もちょっぴり人気? 正しい日本語の意味を覚えたところで、ほどほどに「にやけた彼」を狙ってみては?(安藤加奈子)