社交辞令か…「行けたら行く」って、実際みんな行くの？行かないの？

世の中の「社交辞令」的なセリフって数ありますよね。
たとえば「落ち着いたら誘います」とか、また今度飲みましょうに対しての「ぜひぜひ～！」って返事とか。乗り気なフリしてそうでもない、その代表格と言えば……

「行けたら行く」

ではないでしょうか。

さて、この「行けたら行く」事情について、Woman Insight編集部が独自に調査しました。

Q.「行けたら行く」と言うとき、あなたの気持ちに最も近いのは？(有効回答：330票)

だいたい行くけど、100%ではない　5％
行きたいけど、他の都合で行けるかわからない　36％
あまり行く気はない　59％

……はい。案の定と言いますかなんと言いますか、「あまり行く気はない」がかなり圧勝です。日本語って便利ですね。
ただし、「行きたいけど、仕事の都合がつけられるかわからない」など、他の事情があって、リアルに「行けたら行く」という意味で使っている方も結構いるようです。

ちなみに…

Q.「行けたら行く」とよく言いつつ、だいたい来ない友人。行けないならいっそ「行けない」と言って欲しいと思いませんか？

思う　51％
思わない　20％
どちらでも　29％

過半数が「行けない」でOKなので、最初から行く気がないのなら、「行けたら行く」というあいまいな返答をせずに、ばさっと「行けない」でよさそうです！

さらに……。

Q.相手に「行けたら行く」と言われたら…どう思いますか？（有効回答：372票）

たぶん来る　3%
半々　22%
たぶん来ない　75%

すごいですね、「行けたら行く」。一応「行く」の言葉なのに、言う側も言われる側も「まぁ行かないし、まぁ来ない」と思っているようです。
あなたは「行けたら行く」、どの意味で使っていますか？（後藤香織）

FEATURE