イヌは「dog」、ネコは「cat」、ウサギは「rabbit」など、英語での表現も広く知られている動物たち。幼い頃に触れる童話にも多く登場しており、もしかしたら英語教材で絵本に触れた時にその英語を知った人も多いかもしれません。
そこで、 今回の英語クイズは、日本の昔話でお馴染みの動物から出題していきます！
■本日のお題はこちら
「たぬき」です。英語だと何と言うのか皆さんは分かりますか？ 分からないという方に、ここでヒントです！
ヒント１ 「ｒ」から始まる単語
たぬきは英語で、「ｒ〇〇〇〇〇〇 d〇〇」と２単語で表記されます。
ヒント２ たぬきは欧米にいない？！
実はたぬきは欧米に生息していないため、世界的には馴染みがない動物。そのため、たぬきに似ている動物である「r○○○○○○」が使われているのだとか……
さあ、答えは想像できましたか？それでは正解発表に参りましょう！
■正解はこちら！
「たぬき」を英語で表すと「raccoon dog」でした！
ちなみに、「raccoon」だけだと、一般的にアライグマを表す言葉。日本では昔話にも多く登場する生き物として馴染み深いですが、実は生息地がかなり限られている動物です。言われてみると確かに「日本昔ばなし」系の話ではたぬきを耳にすることもよくありますが、海外の童話などで「たぬき」を見かける機会は少ないですよね。
CanCam.jpでは他にも英語クイズを出題しています！ 他の問題にもぜひチャレンジしてみてくださいね。（岡美咲）
