うっかりやらかしてしまう誤字・誤変換LINE。誤変換ならば、なんとなくでも伝わるものの、「どうしてこんな変換になってしまったのか……」という意味の分からないものも。正直、送られてきた側は後者の方が面白くて笑ってしまいますよね。
今回はそんな、「どうしてこんな変換になったの」とやらかした誤字・誤変換LINEをご紹介していきます!
◆次元大介…あれ?
「『資源を捨てようと思ったらもう回収終わってた』と送ったつもりが 『次元大介捨てようと思ったら』ってなってて『なんて?』となりました」(41歳・公務員)
そもそも「え!? 次元大介……持ってたの?」となってしまいそう。まさか資源ゴミのことだとは思いませんよね。この方はルパン三世のファンだったのでしょうか……気になります。
◆炭治郎じゃないわ!
「友達に誕生日おめでとう!って送ったつもりが『炭治郎おめでとう』って送ってしまった」(26歳・公務員)
こちらもキャラクターの名前が出てしまったケース。送られた本人は「ありがとう」とも言えないし、「まず炭治郎じゃないし!」と思わず突っ込みたくなりますね。違う意味で思い出に残る誕生日になりそう。
◆髪はあるよ
「友達とジャニーズの話をしていて、あだ名が「大ちゃん」って人の話をしていたんです。
私は嵐の大野智くん、友達はなにわ男子の西畑大吾くんの話をしていたのですが、お互い食い違って話が噛み合わなかった時に私が『話髪あってない』と言ってしまい、友達から『髪はあるよ』と送られてきたのが面白かったです」(21歳・アルバイト)
髪だけに、話がこんがらがってます。友達の「髪はあるよ」という反応も素晴らしいですね!
上手い返信が来ると、恥ずかしい気持ちもなくなりそうですよね。「どうしてこんな変換になったの」と自分でも悩ましい誤字・誤変換LINEをしてしまった際には、下記のフォームよりお寄せくださいね! (齋藤有紗)
〜誤変換募集中〜
-
- CanCam.jpではあなたが見かけた、つい笑ってしまった誤変換LINE・メールを常時募集しています。ゆるい気持ちでお寄せください!
https://forms.gle/BMCBofgQs3U7xpmr5(フォームが開きます)