【女性】Q.コレなんて呼んでますか?
オーバーオール 51%
サロペット 44%
オールインワンorコンビネゾン 3%
つなぎ 2%
(有効回答:301票)
最も多かったのは「オーバーオール」! しかしほぼ割合を同じくして「サロペット」もかなり多数。昔ながらの「つなぎ」やら、最近の呼び名「オールインワン」「コンビネゾン」なども少々いました。
さて、では男性はどう呼んでいるのでしょうか。
【男性】Q.コレなんて呼んでますか?
オーバーオール 54%
サロペット 30%
オールインワンorコンビネゾン 1%
つなぎ 15%
(有効回答:97票)
男性も同じく「オーバーオール」が過半数で1位。「サロペット」と呼ぶ方が女性よりも減り、その一方で圧倒的に「つなぎ」呼びが増えています。……まあ確かにつなぎなんですけどね? おしゃれのつもりのサロペットも、男性には「つなぎ」と思われているんですね……かわいいのに、サロペット。
ちなみにそもそも「オーバーオール」と「サロペット」は何が違うのか……という疑問についてですが、こちらは「オーバーオール」が英語、「サロペット」がフランス語で、いずれも「つなぎ」を指す言葉です。「オーバーオール」は主に「デニム素材のつなぎ」を指すのに対し、「サロペット」はデニム素材に関わらず「つなぎ」と、若干の違いはありますが、ほぼ同じ言葉と考えてよさそう。
同じものが名前を変えて流行するということは、もしかしたら何十年かあとには、一周まわって「つなぎ」という呼び名がおしゃれになったりするのかしら……と思いを馳せてしまう今日この頃です。(後藤香織)
【あわせて読みたい】
※【コレなんて呼んでる?】デニムVSジーンズVSジーパン、最も呼んでる人が多いのは…