Kオタ初心者必見!韓国語の「휴덕(ヒュドク)」の意味を解説【K-POPオタク用語クイズ】

【K-POPオタク用語クイズ】「휴덕(ヒュドク)」の意味とは?


K-POP界隈に溢れる、知っているようで知らない専門用語。意味がわかるとオタ活がもっと楽しくなること間違いナシ♡ 今回は、K-POPオタクなら絶対わかる「Kオタ用語」から、こちらの問題にチャレンジ♪

■この意味わかりますか?

「휴덕(ヒュドク)」。

オタ活についての用語。

■ヒント!

「휴덕(ヒュドク)」の덕(ドク)は、過去にKオタ用語クイズで出題した“オタク”を意味する「덕후(ドクフ)」と同じ意味です。

휴(ヒュ)が休むということなので…?

わかってきましたか?

ここで早速正解を見てみましょう!

 

■正解は…

「휴덕(ヒュドク)」の意味は「オタ活を休むこと」でした!

휴가(ヒュガ)=休暇と덕후(ドクフ)=オタクを合わせて、「휴덕(ヒュドク)」となりました。

■휴덕(ヒュドク)はこんな時に使える用語

「就活中だからヒュドクする」「仕事が忙しくなりそうだからヒュドクする」と、〇〇だからオタ活を休むという使いかたをします。

他にもKオタ用語クイズを随時更新予定。ぜひ次の問題にもチャレンジしてみて♪(佐藤佑月)