「ねずみ」は「mouse」、「うさぎ」は「rabbit」のように、英語でも聞く機会が多い生き物がいる一方で、なかなか英語読みがでてこない生き物ってありますよね。
そこで今回は、有名なある動物から英語クイズを出題。お題はコチラ！
■本日のお題はこちら
「はりねずみ」です。英語だと何と言うのか皆さんは分かりますか？「ねずみ」と言っているので簡単そうに感じてしまいますが…… 「分からないという方に、ここでヒントです！
ヒント１ 「ｈ」から始まる８文字の単語
はりねずみは英語で、ｈ〇〇〇〇〇〇〇と表記されます。
ヒント２ はりねずみの見た目
生垣のようにトゲトゲとした体の針。そして、よく見ると顔が豚にも似ている？ なんてところからこの呼び名が来ています。
ちなみに、残念ながら「mouse」という単語は一切入りません。答えは想像できましたか？それでは正解発表に参りましょう！
■正解はこちら！
「はりねずみ」を英語で表すと「hedgehog」でした！ あまり聞くことがないはずなので、正解したあなたはすごい。
てっきり、「はりねずみ」というぐらいなので「mouse」が入ってそうだと考えた人も多いはず。実際は、「生垣」のような体の針から「hedge」、豚にも似ている顔から「hog(食用の豚)」という二つの単語が由来とされています。由来を見ると、「なるほど～」と納得ですね。
CanCam.jpでは他にも英語クイズを出題しています！ 他の問題にもぜひチャレンジしてみてくださいね。（岡美咲）
