海外育ちの友だちに「ひらがな、カタカナ、漢字……日本語は種類が多すぎる！」となぜか私が怒られたことがあります。確かに日本語って難しい。他の国の言葉を勉強したときも思いました。特に漢字。皆さんは漢字、得意ですか？
実は私、高校時代に頑張って漢字検定準1級を取得しました。が、それも過去の話。仕事ではパソコン、プライベートではスマホ……と予測変換に頼って生きている今、自分でもびっくりするくらい漢字が書けません。
そればかりか読めません。
女子大生・るなちゃんが最近読めなかったのは「傀儡」。「きだに」と読んだそうです！
正解は「かいらい／くぐつ」
これはゆゆしき問題ですよね。書けないだけならなんとかなります。なんとかしてくれます、パソコンやスマホの変換機能が。しかし読めないんじゃ入力できない。そして人に伝えることもできない！
そう思ったきっかけが、いま話題の「糟糠の妻」。
これ、読めませんでした。最近よく目にする言葉ですが、まったく分からずちんぷんかんぷん。慌てて調べて、読めるようになりましたが……
ちなみに私は「そうとうのつま」と読み間違えました。ほかにも友だちは「あまかすのつま」、「とうにょうのつま」などなど……みんな遠いような惜しいような。友だち同士なので笑って終わりですが、仕事相手や目上の人との会話の時はちょっと気まずいですね。
ではなんと読むのか、そしてどんな意味があるのか？ 正解はこちら！
