韓国と日本出身の5人組ボーイズグループ、BEE SHUFFLE（ビーシャッフル）が、約1年ぶりとなるシングル『LOVE YOUR SMILE』をリリース。現在、絶賛プロモーション活動中の彼らに、Woman Insight編集部が3度目のインタビューを行いました。
ところで“原宿発”の彼らが、まさかの「原宿出禁中」……!? 原宿に戻る日のために、5人に課せられたミッションとは？ そして、5人がキュンとしてしまう女性の笑顔もこっそり教えてくれました。
本気でじゃれ合う5人の写真満載でたっぷりお届けします！
Woman Insight編集部（以下、WI） 日本人と韓国人の5人組グループですが、今回は、1曲全部を韓国語で歌っている楽曲もありますよね。どうでしたか？
ジュノさん（以下、ジュノ） カップリングに収録している『マジ★いいじゃん』ですね。いままでもフレーズを韓国語で歌うことはありましたけど、1曲全部というのは初めてでした。
ジュンさん（以下、ジュン） 僕は、日本語とあまり変わらない発音の、韓国語の歌詞が多かったので大丈夫でしたが、シュウタは大変だったと思います。
シュウタさん（以下、シュウタ） 韓国語の発音がやっぱり難しかったですね。レコーディングしながら、韓国メンバーから「もうちょっとこうしたほうがいい」とかアドバイスをもらいながらやりました。
ジュン 韓国メンバーの3人は、「待ってました！ やっとBEE SHUFFLEの曲を韓国語で歌える！」って感じなんちゃう？
ジュノ その気持ちはやっぱりありましたね。でもうれしかったんですけど、同じ曲を、日本語と韓国語で歌うと、ライブで間違えてしまうこともあります（笑）。めっちゃ集中して歌うんですけど、頭の中に小さな“すき間”があって……、日本語で歌ってたのに一瞬、韓国語のほうにつながってしまったら、もう韓国語しか出てこなくなるんです（笑）。
ミンス 実は、他のメンバーが歌詞を間違っていても、みんなすぐに気づかないんですよ。でも、よく考えたら「あれ、いま日本語ヴァ―ジョンだよね？」って（笑）。
ジュノ もし間違えても、ファンのみなさんは“ファンサービス”だと思っているかもしれないですね（笑）。
WI ではあらためて、全曲紹介してもらえますか？
ジュン シングル曲の『LOVE YOUR SMILE』は、EDM調に合わせて、大人っぽくカッコいい姿を見せているので、そこをみてほしいです。そして、映画『原宿デニール』の主題歌でもある『マジ★いいじゃん』（収録曲）は、韓国バージョンも収録しています。原宿にまつわる歌詞で、ポップチューンの聴きやすい楽曲だと思います。『Plasm Spark』（収録曲）は、BEE SHUFFLEが“戦隊モノ”になった感じの一曲です。ちょっと“ダサかっこいい”……みたいな（笑）。振り付けのひとつに、手をコンセントのようにするポーズがあるんですけど、こういうフリを取り入れたり、戦隊モノをイメージさせるダンスに注目してもらえたらと思います！
