あぁ最高!「フィニッシュの瞬間」に叫ぶ世界の言葉

◆アメリカ「I’m coming!(アイム カミング)」

このときの“come”の名詞「精子」を表し、‟come shot.”なんて言い方も。事が終わった後は、“I came.”だそう。

 

◆イタリア「Venire!(ヴェニーレ)」

直訳すると「来る」という単語。“Sto venendo(スト ヴェネンド)”と現在進行形にすると「イキそう!」というニュアンスに。

 

◆オランダ「Ik kom!(イク コム)」

「もういっちゃう!」の場合は、“Ik kom klaar!”(イク コム クラー)。