【K-POPオタク用語クイズ】「포잇(ポイッ)」の意味とは?
K-POP界隈に溢れる、知っているようで知らない専門用語。意味がわかるとオタ活がもっと楽しくなること間違いナシ♡ 今回は、K-POPオタクなら絶対わかる「Kオタ用語」から、こちらの問題にチャレンジ♪
■この意味わかりますか?
「포잇(ポイッ)」。
ペンサの時に使えるオタ用語です。
■ヒント!
過去にKオタ用語クイズで出題した「ペンサ」の意味は“ファンサイン会”でしたね。
今回の問題はそんなペンサで使える用語で、サインしてもらうアルバムに貼る付箋のことを。カタカナで6文字です。
わかってきましたか?
ここで正解を見てみましょう!
■正解は…
「포잇(ポイッ)」の意味は「(ポスト・イット®)メッセージや質問を書いた付箋のこと」でした!
付箋の意味の“ポスト・イット®”はハングルで「포스트잇(ポストゥイッ)」。これを略して「포잇(ポイッ)」ですが、日本では“ポイ”と表記されていることが多いです。
■“ポイッ”とは?
メンバーがサインをしてくれる”ペンサ”。そのときサインとは別に、サインしてほしいページの横に質問や、メッセージを書いた付箋を貼っておくと答えてくれるんです♪ 選択式で答えられる質問や、サインの横にハートを書いてくださいなどの簡単なものがほとんど。当日韓国語が話せなくても、事前に貼っておけるので安心です。ただし、ポイは内容の制限があったり禁止の場合もあるので、公式サイトなどで事前に確認しましょう。
■포잇(ポイッ)はこんな時に使える用語
「ポイの内容考えた?」「このポイの質問面白い」など、オタクが会話するときによく使われます。ハングルも覚えておくとSNSで検索もできて、他の人のポイも見られるので覚えてみてください♡
他にもKオタ用語クイズを随時更新予定。ぜひ次の問題にもチャレンジしてみて♪(佐藤佑月)