「ビブラートに包んで！」…えぇっ！？思わず笑った言い間違いLINE

CanCam.jpで人気の誤字・誤変換をはじめとしたおもしろLINEシリーズ。今回は誤字や誤変換ではなく、「シンプルに言い間違えてしまった」おもしろLINEを3つピックアップしてお届けします♪ 

■カスタードクリームが…

「ある夜、実家の母に『今何してる？』と質問したところ『カスタードクリーム練ってる！』と返信がありました。『こんな時間に何してるの⁉︎w』と再び質問すると『練っておくと滑らかな口答えになるんだよ！』と……
滑らかな口当たりでしょ…カスタードクリームに口答えされたら怖いよ…と、爆笑でした」（32歳・会社員）

練れば寝るほど口答えするカスタードクリームは怖いけど、想像したら何かのキャラクターみたいである意味面白いかも。しかも“こんな時間に”カスタードクリームを練っているお母さま、面白すぎます。

■包んでほしいものは

「友達が『もっと言葉をビブラートに包んで欲しい』って送ってきたのでめちゃくちゃ笑いましたww
友達はガチでオブラートをビブラートと勘違いしていたようです」（15歳・学生）

伸びやかな声で伝えてほしいのね、うんうんわかった！ …ってそうじゃなくて！！ ビブラートとオブラート、確かに似ているけれど、意味が全く違いますよね。綺麗な声で遠回しに伝えたら完璧なのでしょうか。

■疫病退散の妖精はエビ？

「友達：アマエビって最近見なくなったよね
私：寿司ネタの？
友達：いや病気とか治るキャラのやつ
私：アマビエ？？
友達：アマエビじゃないの！？
本気でアマエビだと思っていたらしいです笑」（22歳・学生）

アマビエとは、疫病退散に効果があるとされる妖怪のこと。対してアマエビは、皆さんご存じの“甘海老”です。絶対に合ってる！ と思っていたが故に、お友達も驚きの様子。確かに2つとも使っている文字は同じですもんね。

ついつい笑ってしまうLINEを3選お届けしました。誤字・誤変換・言い間違えなど、おもしろLINEが送られてきた、間違えて自分が送ってしまった！ なんてことがありましたら、下記のフォームからお寄せください♪ 

★誤変換LINE　記事一覧はコチラ