「まくま」は間違い!「幕間」の正しい読み方、知ってますか?
絶対正しいと思っていた日本語の読み方が、じつは間違っていた。そんな経験はありませんか?
たとえば、そうきゅう、と間違いがちな「早急」。
ぞくがら、と間違いがちな「続柄」。
ぼんよう、と間違いがちな「汎用」。
だいがえ、と間違いがちな「代替」……などなど。
間違って覚えてしまいがちな日本語って、日常にたくさんあふれていますよね。
そんな読めそうで意外と読めない日本語クイズ、本日のお題はこちらです。
「幕間」という日本語。あなたはなんと読んでいますか?
シンプルに「まくま」と読んでいる人が多いかもしれません。……が、じつはそれ、間違った読み方なのです。
ちなみに「幕間」とは、「演劇で、一幕が終わって、次の一幕が始まるまでの間。舞台に幕が下りている間。」という意味です(小学館デジタル大辞泉より)。
アイドルや俳優のファンの方は、演劇を観に行く機会も結構ありますよね。そんなときに間違った読み方で恥ずかしい思いをしないよう、今のうちに覚えておきましょう♪
「幕間」の読み方、正解はこちらです。
「幕間」の正しい読み方は、「まくあい」でした。
ちなみに、同じデジタル大辞泉には、間違った読み方の「まくま」も項目が設けられています。
「まくま」の意味のところには、なんと「『まくあい(幕間)』の誤読。」とだけ書かれていました。間違った読み方で辞書を引く人が多いためかもしれません。
日本語クイズはまだまだあります。他の問題にもぜひチャレンジしてみてください!
(豊島オリカ)